TERRE ET METAL

LA MARQUE, SES ENGAGEMENTS 100% MADE IN FRANCE

Terre et Métal est une marque française fondée en 2009, au fil des voyages et des rencontres mais surtout avec la matière. Unsere Marke, die in der handwerklichen Herstellung von Möbeln und Skulpturen aus Metall entstanden ist, hat eine eigene Identität, die auf dem modernen Chic basiert. Jedes Bild ist eine Geschichte, ein Zusammentreffen von Material und Handwerker.

Seit unseren Anfängen haben wir uns zu mehr Originalität und Originalität hin entwickelt, ohne dabei die Treue zu verlieren;unsere handwerkliche Arbeit und die Sorgfalt, die unsere Arbeit auszeichnet, zu bewahren.

En 2021, un nouveau chapitre s'est ouvert nous quittons Caen pour Strasbourg, afin de retrouver notre chef d’atelier parti rejoindre son amoureuse quelques années auparavant. Nach 7 Jahren der Zusammenarbeit mit drei renommierten Luxusherstellern, darunter das Haus Sarah Lavoine, für das wir das Mobiliar in Handarbeit herstellen, wechseln wir die Kappe und nehmen das Wesentliche wieder auf: Créer et fabriquer de manière raisonnée.

Nos engagements :

Notre équipe est composée de passionnés qui partagent une vision commune pour le travail bien réalisé et la production raisonnée dans le respect de l’homme et du matériau. Unser Atelier in Straßburg ist für Besucher geöffnet, die sich für unsere Produktion interessieren.

Wir glauben an die Kraft des Teams, an die Zusammenarbeit und die Weitergabe von Wissen. Deshalb lehnen wir den Individualismus zugunsten eines kollektiven Ansatzes ab, bei dem jedes Mitglied seinen Beitrag leistet, ohne Vorurteil und ohne Egoismus.

Terre et Métal, c'est aussi un engagement éco-responsable. Wir privilégions les partenaires locaux et limitons notre empreinte carbone en favorisant les circuits courts. Der Respekt vor der Materie steht im Mittelpunkt unseres Handelns, wir upcyclen und verwandeln die Abfälle in Skulpturen und andere kleine Produkte.

Terre et Métal, das ist die Garantie für hochwertige Produkte, aber auch 4 Kollektionen und eine Vielzahl von Ausführungen.

In Zusammenarbeit mit Architekten und Designern setzen wir alles daran, den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden.

Terre et Métal, ein Name, der sowohl die Kontraste als auch die Einzigartigkeit hervorhebt. Parce que notre histoire a commenceé avec la terre et le métal, nous revenons à nos sources pour imaginer l'avenir de manière authentique et inspirante.

LES COULISSES DE L'ATELIER DE FABRICATIONS DE TERRE ET MÉTAL

Le souci de notre impact environnemental guide nos décisions et nous pousse à agir de manière responsable et durable. Tous nos meubles chez Terre et Métal sont fabriqués artisanalement en France. Achetez Français c’est devenir acteur du développement durable et privilégier le circuit court.

Pour nous, l'éco-responsabilité et l'écologie ne sont pas des concepts marketing, mais plutôt une véritable philosophie. Wir sind der Meinung, dass das Material knapp und selten ist, deshalb haben wir unsere Kollektionen so gestaltet, dass sie die Kunden maximal zufriedenstellen. Im Falle der Produktion von Abfällen versichern wir, dass der Mensch die Kontrolle über das Material behält: Das Material wird upgecycelt oder in Skulpturen verwandelt.

Wir arbeiten mit Frauen und Männern zusammen, und das Wesentliche unserer Kollektionen wird in einem Atelier mit menschlichem Zuschnitt hergestellt. Auch wenn wir für bestimmte Arbeiten Maschinen einsetzen, glauben wir fest daran, dass nichts das Können und die Gewandtheit der Hände ersetzen kann. Diese beiden Faktoren tragen wesentlich dazu bei, die Qualität der Arbeit zu verbessern.

Als Unternehmen, das mit dem Label Artisanat d'art ausgezeichnet ist, möchten wir das EPV-Label bis 2024 erhalten. Wir schätzen das Kunsthandwerk und fördern das französische Savoir-faire. Im Jahr 2021 wurde Terre et Métal von der Région Grand Est für das PACE-Dispositiv (Parcours des Acquisitions des Compétences en Entreprise) zum Pilotunternehmen ernannt, was unser Engagement für die Weitergabe unseres Know-hows an künftige Unternehmen unterstreicht.

Nous cherchons également à réduire progressivement le plastique de nos emballages.

Sachez que derrière chaque question et chaque conseil, une personne est là pour répondre à vos demandes.

L'équipe de Terre et Métal