Die Sitzgruppe Atlantique ist der Treffpunkt für Familien und Freunde, die es wünschen ein geselliges Essen im Freien zu teilen, das sich beinahe mit einem fixen Zeitablauf abspielt: Eltern und Kinder, die sich beeilen, um ihren bevorzugten Platz im Freien zu reservieren, sich spielerisch die Wartezeit vor dem Essen vertreiben und mit neugewonnenen Freunden heimkehren.